icala.de

Requisitos

a) Criterios de elección

El proyecto de investigación debe estar en consonancia con los objetivos del ICALA. Los proyectos y las actividades académicas de los científicos deben llevarse adelante y realizarse con espíritu cristiano.

Los becarios A y B deben estar dispuestos a regresar a su país y –en la medida de sus posibilidades– cooperar con el respectivo Consejo del lugar.

Los (ex) becarios están también preparados y capacitados para el trabajo interdisciplinar en los grupos de trabajo del lugar y para los seminarios interdisciplinares internacionales.

Conocimientos de la lengua:

Los becarios latinoamericanos deben adquirir el conocimiento del alemán, que corresponde al menos al nivel del B1. Se espera que los becarios alemanes posean también la capacidad de llevar adelante un diálogo en español.

b) Tipos de becas

Becas A: para la realización de un estudio de posgrado en Alemania. Duración: 24 meses; extensible. Incluye un curso de alemán de 3 a 6 meses en el Instituto Kreuzberg de Bonn: www.kreuzberg-bonn.de

Becas B: para profesores que desean realizar proyectos de investigación en Alemania durante un semestre sabático. Duración: 6 meses; no extensible.

Becas C: para la realización de un proyecto de investigación in situ (en Latinoamérica), preferentemente destinado a grupos interdisciplinares. Duración: 12 meses.

Becas D: para alemanes que quieren llevar adelante un proyecto en Latinoamérica. Duración: 6 a 24 meses.

c) Tareas de los becarios A

Para las sesiones bianuales del Curatorio, el becario debe presentar un informe del estado de su trabajo.

Igualmente, dos veces al año tienen lugar los encuentros de becarios en Alemania. Estas reuniones sirven al objetivo cultural y científico como también al contacto con el Curatorio y al intercambio de los participantes.

d) Visa para Alemania

Para los becarios A es indispensable solicitar una visa de estudiante en el país de origen. Para una visa de estudiante son necesarios, entre otras cosas, un certificado de beca (expedido por el ICALA) y una aceptación escrita del/a director/a alemán/a del trabajo de doctorado.

e) Costos del viaje

ICALA paga el 100% de los costos del viaje de ida y vuelta del becario (como también en caso de una beca A, el 50% de los costos del viaje de la familia). Si el becario tiene familia, viajará primero él sin su familia. La familia podrá ir después, tan pronto el becario finalice su curso de alemán, esté matriculado en una Universidad alemana y haya encontrado una vivienda.

f) Inscripción y matriculación

Para inscribirse, el doctorando debe presentar la siguiente documentación:

1. Certificado de estudios de la escuela secundaria.
2. Certificados completos de estudios.
3. Certificado de lengua alemana en el nivel Mittelstufe II del Instituto Goethe (un nivel inferior no será aceptado).

Los certificados deben haber sido traducidos en el país de origen por un traductor oficial. El becario debe enviar luego a la oficina del ICALA en Alemania las copias legalizadas de los documentos junto con las correspondientes traducciones para que pueda inscribirse en la Universidad.

Después de la inscripción, el becario tiene que aprobar un examen de alemán (DSH o un equivalente) y presentarlo en la Universidad donde estudiará y matricularse luego de aprobado el examen.

Para matricularse, le becario debe presentar, junto con los documentos arriba mencionados, los siguientes:

Aceptación escrita del/a director/a del doctorado.
Certificado de haber aprobado en la misma Univesidad el examen de alemán (DSH o equivalente).
Visa de estudiante.
Certificado de seguro de salud (éste se expedirá en Alemania).
Certificado que el título obtenido en el país de origen, le permite al becario, incluso allí, realizar un doctorado.
Aceptación escrita de la Facultad en la que el doctorado deberá realizarse.
Además es necesario en algunos casos, un ejemplar del trabajo de licenciatura o de maestría.
Es en extremo importante informarse con precisión sobre las condiciones válidas sobre el doctorado en la Universidad elegida. No es suficiente tener un director de tesis ya que éste se ocupa solamente del aspecto científico del trabajo, pero no de los detalles técnicos y administrativos. Es importante informarse si, con el último título académico alcanzado en país de origen, puede realizarse en Alemania el trabajo de doctorado o si posiblemente se pondrán exigencias adicionales por parte de la Universidad elegida.